Often I recall that day,
the river pavilion
in the setting sun, and
we too drunk to know
the way home. As
our high spirits
fled, we started
to return late
in our boat,
but were confused
and entered,
deeply,
a place where
the flowering lotus
was in full bloom.
And struggling to go through,
struggling
to go through,
we startled
a whole sandbank of herons
into flight!
Translated by Joan Sutherland.